Storyteller: Malé veľké príbehy, ktoré stimulujú rozmýšľať vlastnou hlavou #storytellerserbia
Storyteller je online portál, ktorý prezentuje digitálny multimediálny storytelling v žurnalistike a prináša reportáže predstavujúce ľudí a udalosti v autentickom prostredí. Veríme, že malé príbehy robia život veľkým, preto spájame umenie, žurnalistiku a život do jedinečnej symbiózy.
Naša misia:
Naším cieľom je priniesť inováciu do žurnalistiky v Srbsku prinášaním príbehov, ktoré nielen informujú, ale aj inšpirujú a podnecujú k činu. Preto sa v našej práci riadime niekoľkými kľúčovými prístupmi:
- Žurnalistika zameraná na riešenia (Solutions Journalism): Namiesto toho, aby sme sa zameriavali len na problémy, hľadáme riešenia. Veríme, že je dôležité nielen poukázať na problémy, ale aj vyzdvihnúť pozitívne príklady a iniciatívy, ktoré prinášajú zmenu. Chceme ukázať, že pozitívne zmeny sú možné a že existujú ľudia, ktorí na ich uskutočnení aktívne pracujú.
- Naratívna žurnalistika: Príbehy rozprávame cez optiku ľudí, ich emócií a skúseností. Veríme, že hlboko osobné naratívy majú silu spájať nás, prebúdzať empatiu a podnecovať k zamysleniu. Chceme vám priblížiť príbehy, ktoré sa vás dotknú a podnietia vás pozrieť sa na svet z inej perspektívy.
- Multimediálnosť: Využívame rôzne mediálne formáty – od písaného slova, cez fotografie a infografiky, až po audio a video záznamy – aby sme vám poskytli bohatý a interaktívny zážitok. Veríme, že kombinácia rôznych médií umožňuje hlbšie pochopenie a zapojenie publika.
- Modulárna žurnalistika: Naše príbehy nie sú statické, ale vyvíjajú sa a prispôsobujú sa rôznym platformám a formátom – a potrebám jednotlivcov a jednotlivkýň v našej komunite. Veríme, že je dôležité prispôsobiť sa potrebám a návykom publika, aby sme zabezpečili, že sa naše príbehy dostanú k čo najväčšiemu počtu ľudí.
- Etickosť: V našej práci dodržiavame najvyššie profesionálne a etické štandardy žurnalistiky. Rešpektujeme pravdivosť, presnosť a objektivitu informácií, ako aj súkromie a dôstojnosť všetkých aktérov v našich príbehoch. Storyteller uznáva jurisdikciu Rady pre médiá a v októbri 2022 zverejnil svoj Interný etický kódex dobrej novinárskej praxe.
- Dvojjazyčnosť: Sme hrdí na to, že svoje mediálne služby poskytujeme v dvoch jazykoch – slovenskom a srbskom. Týmto spôsobom prispievame k rozmanitosti mediálnej krajiny v Srbsku a umožňujeme, aby sa naše príbehy dostali k širšiemu publiku.
- Rodová rovnosť: Zasadzujeme sa za rodovú rovnosť vo všetkých aspektoch našej práce, od výberu tém a respondentov, cez jazyk, ktorý používame, až po spôsob, akým prezentujeme rôzne rodové identity.
Prečo je to dôležité:
Vo svete plnom informácií veríme, že je dôležité poskytovať žurnalistiku, ktorá nielen informuje, ale aj inšpiruje, spája a podnecuje k činu. Náš prístup nám umožňuje predstaviť vám príbehy, ktoré prebúdzajú nádej, podnecujú k zamysleniu a ukazujú, že pozitívne zmeny sú možné.
Naša história:
Storyteller vznikol 12. septembra 2017 ako online platforma (novinársky blog) a od 9. mája 2018 je oficiálne zaregistrovaný v registri médií. Založila ho Vladimira Dorčová Valtnerová, ktorá je zároveň šéfredaktorkou. Náš tím sa venuje pestovaniu profesionálnych novinárskych štandardov a etických noriem a svoje mediálne služby poskytujeme dvojako: v slovenskom a srbskom jazyku, čím prispievame k rozmanitosti mediálnej krajiny v Srbsku.
Zodpovedná redaktorka: Vladimíra Dorčová-Valtnerová
Redakcia: Anna Berediová (video novinárka), Sanja Đorđević (novinárka), Brankica Matić (podcastová novinárka), Ivica Grujić Litavský (prekladateľ), Michael Kotváš (dopisovateľ), Miroslav Dobroňovský (web administrátor), Bojana Milanović (organizátorka podujatí)
OCENENIA
2018
- Prvá výročná novinárska cena za toleranciu v kategórii tlač/online, ktorú udeľuje inštitúcia Komisára pre ochranu rovnosti v spolupráci s misiami OBSE v Srbsku a Fondom pre dobrú správu vecí verejných britskej vlády
2021
- Osobnosť roka, ktorú udeľuje misia OBSE v Srbsku
2022
- Cena za najlepší mediálny text v kategórii portály a tlačené vydania na podporu tolerancie a rovnosti a informovanie o ženách a dievčatách z vidieckych oblastí, ktorú udeľuje inštitúcia komisára pre ochranu rovnosti v spolupráci s UN Women v Srbsku a nórskym veľvyslanectvom v Belehrade
2023
- Novinárske ocenenie v rámci 11. mediálnej súťaže Stálej konferencie miest a obcí (SKGO) „Iný ako ostatní“
- Čestné uznanie za informovanie o právach národnostných menšín a presadzovanie verejného záujmu v roku 2023, ktoré v rámci súťaže, resp. výročnej ceny „Marina Kovačev“ udeľuje Novosadská novinárska škola.
DONÁTORI
2018- Projekt: Eko dizajn našich životov
- Trvanie: 1.9. – 31.12.2018
- Donátor: Pokrajinský sekretariát pre kultúru, verejné informovanie a vzťahy s náboženskými spoločenstvami
- Projekt: Rozvoj podcastu Storyteller (www.storyteller.rs)
- Trvanie: apríl – december
- Donátor: Národná rada slovenskej národnostnej menšiny
- Projekt: 100 rokov Kragujevskej vzbury očami Storytellera: Príbeh a komiks
- Trvanie: apríl – december
- Donátor: Národná rada slovenskej národnostnej menšiny
- Projekt: VIA CREATIVA
- Trvanie: 1.6. – 31.12.2019
- Donátor: Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí, Slovenská republika
- Projekt: TechHelp for Storyteller
- Trvanie: 26.8.2020 – 26.2.2021
- Donátor: International Research and Exchanges Board IREX
- Projekt: EKOPTELLER for YOUTH
- Trvanie: 14.11.2022 – 3.2.2023
- Donátor: British Council (Media Centar Sarajevo)
- Projekt: Rustika ako maliarska akustika Zuzky Medveďovej
- Trvanie: júl – december 2022
- Donátor: Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí, Slovenská republika
- Projekt: Rustika kao slikarska akustika Zuske Medveđove
- Trvanie: júl – december 2022
- Donátor: Ministerstvo kultúry a verejného informovania Srbskej republiky
- Projekt: ‘Information development in Slovak and Serbian languages through raising the capacities of the portal „Storyteller“
- Trvanie: február 2022 – január 2023
- Donátor: European Endowment for Democracy
- Projekt: Storyteller
- Trvanie: 1.7.2023 – 30.6.2025
- Donátor: European Endowment for Democracy
- Projekt: Panelová diskusia „Novinárske randevú“: Novinárstvom orientovaným na riešenia ku kvalitnému lokálnemu a menšinovému informovaniu
- Trvanie: júl – december 2023
- Donátor: Ministerstvo informatiky a telekomunikácií – Sektor pre informovanie
- Projekt: Novinárstvom orientovaným na riešenia ku kvalitnému lokálnemu informovaniu občanov
- Trvanie: júl – december 2023
- Donátor: Pokrajinský sekretariát pre kultúru, verejné informovanie a vzťahy s náboženskými spoločenstvami
- Projekt: Slovenský Storyteller v tlači
- Trvanie: jún – december 2023
- Donátor: Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí, Slovenská republika
- Projekt: To new communities through video storytelling
- Trvanie: máj 2023 – máj 2024
- Donátor: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
- Projekt: Jeden deň v topánkach menšiny
- Trvanie: 1.1. – 30.9.2024
- Donátor: Nezávislé združenie novinárov Srbska (US Embassy)
- Projekt: Storytellerov multimediálny drobnohľad
- Trvanie: júl – december 2024
- Donátor: Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí, Slovenská republika
- Projekt: Storyteller Hub: A Coworking and Coliving Space for Media Professionals and Creatives in Backi Petrovac Municipality
- Trvanie: 1.10.2024 – 28.2.2025
- Donátor: British Council
