svgČítanie na 14 minút

Tento príbeh je koncipovaný ako cestovanie. Pre plný zážitok z príbehu odporúčame čítanie na mobilnom telefóne.

Je nedeľné popoludnie v Hajdušici. Ženy sa zhromaždili v Pavlininom dome, aby si pozreli reláciu na Rádiotelevízii Vojvodiny.

Anka Mamojková a Pavlina Blanková sa v nej objavujú.

Anka nesmelo pozoruje samu seba na obrazovke.

Životné okolnosti z nej urobili silnú ženu.

Vydala sa skoro, skoro sa stala aj babkou a prababkou.

Keď sa teraz pozrie do minulosti, nič by nemenila.

Vo veku 55 rokov prišla o prácu, pretože textilná fabrika, vďaka ktorej v Hajdušici neboli nezamestnané ženy – skrachovala.

Krátko nato ovdovela.

„Žene je ťažké žiť samej,” hovorí Anka so smútkom v očiach.

Jej deti sú na dočasnej práci na Slovensku.

Fyzické práce vykonáva sama, pretože v dedine nezostali mladí ľudia, ktorí by prácu urobili za nádnicu.

Anku Mamojkovú životné výzvy urobili silnou ženou. Foto: Sanja Đorđević © Storyteller

Pavlina Blanková strávila celý pracovný život v Nemecku.

S manželom, ktorý bol Nemec, niekedy pracovala aj v troch zamestnaniach.

Spať len pár hodín denne jej nepadlo ťažko, pretože vedela, prečo pracuje.

Aj teraz je Pavlina aktívna. Pomáha druhým v dedine tak, že ich vozí na nákup alebo k lekárovi.

Aj po náročnej kariére trávi svoje dôchodcovské dni aktívne. Napriek tomu rozumie aj tým druhým, ktorí si vyberajú oddych pred televízorom.

Od predškolského veku až po dôchodok nás sprevádzajú povinnosti. Dôchodok je čas, keď ich konečne nemusí byť.

aktívne starnutie
Pavlina je alergická na peľ, ale pestovania kvetov sa nevzdáva. Foto: Sanja Đorđević © Storyteller

Vezme si liek a odchádza do záhrady.

Pre problémy s kolenom nemôže čupieť, tak sedí na stoličke.

„Ako by dvor mohol byť bez kvetov,” pýta sa.

Želaním jej manžela bolo, aby dôchodok strávili v Hajdušici.

„Tu sú ľudia srdečnejší. Suseda ti zoberie bielizeň, keď vidí, že prší. V Nemecku to tak nie je,” hovorí Pavlina.

Je členkou miestneho združenia žien, v ktorom sa aktivity väčšinou obmedzujú na nedeľné stretnutia.

🎥 Užite si kávu so ženami z Hajdušice v Aninom video-príbehu. 👇

Vladimír Hudec je predsedom miestneho združenia dôchodcov.

Najväčší záujem je o výlety, hovorí.

Organizované stretávanie podľa neho nie je potrebné, pretože spoločenský život v dedine sa deje spontánne.

Vladimír Hudec verí, že záujem o zábavy v Hajdušici by bol malý. Foto: Sanja Đorđević © Storyteller

Vladimír, Anka a Pavlina si pamätajú časy, keď v Hajdušici kvitol život.

Bola tu ambulancia, pošta, zubár aj veterinár.

Nebola nezamestnaná žena.

S deväťdesiatymi rokmi a zatváraním podnikov hasnula aj dedina.

Mladší sa odsťahovali za chlebom.

Podobný osud zažil aj dvesto kilometrov severozápadne vzdialený Stanišić.

Druhá dedina – rovnaký problém

Nedeljka Rnjaková nevynecháva dianie v dedine. Foto: Sanja Đorđević © Storyteller

Teraz využíva každú príležitosť, aby bola aktívna. Hovorí, že jej kultúrny a spoločenský život sa výrazne zlepšil odvtedy, ako je na dôchodku.

Je členkou združenia žien a miestnej humanitárnej organizácie.

Pravidelne navštevuje kultúrne podujatia v dedine a občas zájde aj do Somboru na prechádzku.

Rada by tam mohla ísť aj na nejaké predstavenie alebo si pozrieť film, ale nemala by sa ako vrátiť.

Autobusy do Stanišića nepremávajú často a dôchodcom bola zrušená aj zľava na dopravu, takže každý odchod do Somboru stojí okolo 700 dinárov.

Neda by chcela, aby jej rovesníci v dedine boli aktívnejší. Aby sa nepoddávali omamnej moci letargie pred televízorom.

Chcela by aj, aby rozhodujúci činitelia mali viac porozumenia pre život na dedine, pretože drahé lístky a nedostatok spojov ich robia izolovanými.

Život sa nekončí rozhodnutím o dôchodku – vtedy sa začína

Mladí muži netrpezlivo čakajú, kým sa stanú otcami, pred Betaniou. V tom istom parčíku sa zhromažďujú aj tí, ktorých deti sa stali rodičmi.

Štvrtok je v miestnom spoločenstve Ľudového hrdinu v Novom Sade vyhradený pre maliarsku a folklórnu sekciu.

Organizuje ju združenie dôchodcov „Seniori”.

V sále so zrkadlami, pohodlne oblečení, si starší občania a občianky nacvičujú kroky.

Držiac sa za ruky pozorujú pohyby Zory Jakovljevovej a Miloša Reljina v rytmoch valašského a užického kola.

Zora využila odchod do dôchodku na to, aby sa vrátila k svojej starej vášni – folklóru.

Venuje sa mu takmer každý deň, a preto sa vo svojom tele cíti mladá a vitálna.

Veľa pre ňu znamená, že má príležitosť stretávať sa so svojimi rovesníkmi.

Dôchodcovské dni trávi aktívne. Je šťastná.

aktívne starnutie
Miloš Reljin (v modrej košeli) a Zora Jakovljevová (v červenom tričku vpravo) učia ostatných členov a členky združenia základné folklórne kroky. Foto: Sanja Đorđević © Storyteller

Miloš Reljin od desiatich rokov udiera opánkami rytmus na javisku. Elegantný postoj, keď ukazuje kroky, je dôkazom jeho bohatých folklórnych skúseností.

Aj po formálnom odchode do dôchodku pokračoval v tom, čo má rád.

„Pätnásť rokov som neprišiel neskoro na skúšku,” hrdo hovorí o svojej štatistike.

Kým rozpráva, z druhej miestnosti počuť skúšku speváckej sekcie.

Talentované hlasy sa prepletajú v harmónii.

👇 Pridajte sa k Sanji na audio-návšteve združenia „Seniori“, kde pieseň, folklór a smiech bojujú proti samote, neviditeľnosti a predsudkom o starobe – v srbčine. 👇

Združenie „Seniori” má okrem folklórnej a speváckej aj maliarsku, hereckú a turistickú skupinu. Majú aj spoločenské hry a knižnicu. Organizujú jednodňové výlety a odchod na zábavu do Begeča.

Marija Nikolićová má poškodené hlasivky, čo jej bráni pridať sa k spevákom. Turistické túry a výtvarnú sekciu však nevynecháva.

V stredu chodí na prechádzky po Fruškej hore, v sobotu po nábreží, vo štvrtok maľuje a v nedeľu stráži vnúča.

Rutina jej pomáha udržať rytmus a nepoddať sa pasivite.

„Vždy viem, čo mám robiť,” hovorí Marija.

Prvý deň dôchodku prespala, aby aspoň čiastočne dohnala všetky tie hodiny spánku, ktoré stratila vedením troch podnikov.

Prvé tri mesiace dôchodku strávila upratovaním a zariaďovaním domácnosti.

Keď sa prestala cítiť užitočná, stala sa pestúnkou dvoch detí, o ktoré sa starala šesť a pol roka.

Teraz Marija trávi dni maľovaním a výrobou vitráží.

Talent na umeleckú tvorbu existoval odjakživa, ale Marija poslúchla matku a stala sa inžinierkou.

Umenie je na voľný čas, verila.

Marija neľutuje. Ruky bohaté na skúsenosti maľujú oveľa lepšie.

Pre Mariju Nikolićovú je dôchodok požehnaním, pretože sa už nemusí starať o vedenie podnikov. Foto: Sanja Đorđević © Storyteller

Vera Đukićová sa pridala k Seniorom, keď boli ešte v začiatkoch. Nemal ju kto zapísať do zošita členov, tak sa zapísala sama.

Tak Vera pokračovala na dôchodku v tom, čo robila počas pracovného života – vedie administratívnu dokumentáciu organizácie.

Týmto spôsobom sa stará o evidenciu približne 200 členov a členiek.

Snaží sa do združenia zapojiť čo najviac ľudí, pretože vidí, že to pomáha.

aktívne starnutie
Vera Đukićová trávi štyri dni v týždni v združení. Foto: Sanja Đorđević © Storyteller

Rada si spomína, ako jeden z členov prestal užívať lieky proti depresii po niekoľkých mesiacoch strávených v združení. Už ich nepotreboval.

Choroba, smrť a politika sú na stretnutiach Seniorov tabu témy.

Tak na pár hodín prestávajú myslieť na problémy, minulosť a budúcnosť.

Väčšinou osamelí ľudia takto bojujú proti samote.

👇 Zatancujte si, zaspievajte alebo maľujte so Seniormi v Anninom video príbehu.👇

Staroba nebude na nikoho čakať

Osamelosť, neaktivita, sociálna izolácia, popri zlom zdraví a materiálnej situácii, sa považujú za najväčšie problémy v starobe, uvádza Jelena Minićová vo svojej knihe Staroba a starnutie, od múdrosti k zúfalstvu.

„Nemusí to znamenať, že staroba nevyhnutne prináša osamelosť, ale faktom je, že staršie osoby sa s ňou často stretávajú,” uvádza táto profesorka psychológie na Filozofickej fakulte v Kosovskej Mitrovici.

Spoločnosť seniorov neraz diskriminuje a marginalizuje.

„Staršie osoby sú čoraz zriedkavejšie vnímané ako vzor a opora a čoraz viac ako bremeno, tak pre rodiny a miestne komunity, ako aj pre spoločnosť ako celok,” všíma si Jelena.

Predpokladom úspešného starnutia je jeho chápanie ako pozitívnej skúsenosti, adaptácia a prijatie seba, svojich možností, ale aj nevyhnutných obmedzení, aby sa zachoval pocit osobnej hodnoty a kontinuity vo vlastnom živote, dodáva.

V tomto procese je najdôležitejšia podpora rodiny a priateľov, dobré zdravie, zachovaná schopnosť starať sa o seba a cítiť sa dobre vo vzťahu k sebe.

Jelena cituje Marka Twaina:

„Neľutujte, že starnete, mnohým bolo toto privilégium odopreté.”

Starnutie je civilizačný triumf, ktorý vznikol ako výsledok víťazstva moderného človeka nad skorým umieraním, uzatvára Jelena Minićová.

Tento článok bol preložený s pomocou umelej inteligencie a redakčne upravený. Ak si všimnete gramatické alebo vecné chyby, napíšte redakcii na adresu [email protected].

Sanja Đorđević

Neskromne môžem povedať, že mojou špecializáciou je počúvanie. Som hrdá na titul diplomovanej novinárky, hoci toto povolanie je oveľa viac ako povolanie, je to spojenie osobnosti, teda mánia. Milujem debaty, drsnú hudbu a makové štrúdle.

Komentár

Používame Akismet na ochranu pred spamom. Zistite, ako sa spracúvajú vaše údaje z komentárov.

Prijavite se za newsletter.

Priče koje se polako čitaju. Kao pismo. Jednom mesečno u vašem inboxu.