Skončil sa máj, mesiac, v ktorom sa podľa tradície malo konať Literárne snemovanie a udeľovanie ceny časopisu Nový život. Toto podujatie však bolo naposledy zorganizované pred dvoma rokmi. Zdá sa, akoby sa tradícia zastavila na čísle 68, pretože presne toľko rokov bolo Literárne snemovanie udalosťou veľkého kultúrneho a vedeckého významu pre slovenskú komunitu vo Vojvodine, ale aj pre literárnu tvorbu v Srbsku a na Slovensku.
Organizácia tohto podujatia bola v rukách redakcie mesačníka pre literatúru a kultúru Nový život, časopisu, ktorý bol prvýkrát vydaný v roku 1933, vtedy pod názvom Náš život. Hoci bol koncipovaný ako mesačník, Nový život bol v posledných rokoch vydávaný štvrťročne, pričom sa podarilo zachovať kontinuitu vychádzania a časopis bol dostupný čitateľom.
Od minulého roka však informácie o vydávaní tohto časopisu nie sú dostupné širšej čitateľskej verejnosti, takže záujemcovia nemali informáciu o tom, či časopis vyšiel, ani kde si ho môžu zadovážiť. Otázka, či Nový život upadol do zabudnutia, sa objavovala aj v komentároch na sociálnych sieťach. Nedávno sa opäť len nesmelo, ústnym podaním, objavila informácia, že vyšlo vydanie za prvé tri mesiace tohto roka.
PODPORTE STORYTELLER! Naša redakcia závisí od podpory komunity. Ak veríte v profesionálnu a zodpovednú žurnalistiku, pomôžte nám pokračovať v analyzovaní a publikovaní príbehov, ktoré sa len zriedka dostanú na verejnosť. DARUJTE TU!
To napokon vyvolalo aj určitú reakciu a potvrdilo, že sa predsa len niečo deje, keďže bolo zverejnené otvorený list, ktorý podpísali viacerí profesori a profesorky z Oddelenia slovakistiky Filozofickej fakulty v Novom Sade, ako aj niekoľkí bývalí redaktori tohto časopisu.
V ňom sa uvádza, že členom Oddelenia slovakistiky sa náhodou dostalo do rúk prvé tohtoročné trojčíslo časopisu Nový život, pričom zdôrazňujú, že kríza v časopise je dnes výraznejšia než kedykoľvek predtým, že časopisu chýba kritickosť a sebakritickosť a že v ňom absentujú analytické a reflexívne texty.
„V Novom živote, ktorý by mal byť reprezentantom slovenskej literatúry a kultúry vo Vojvodine, dnes chýba zodpovedný redaktor alebo zodpovedná redaktorka so skúsenosťami v oblasti literatúry a kultúry, redakcia, systémové rubriky, literárne a vedecké texty autorov z niekoľkých generácií,“ uvádza sa vo vyhlásení.
Redakcia Storytellera kontaktovala viacerých signatárov vyhlásenia, nikto však nechcel poskytnúť ďalšie vyjadrenie ani vysvetliť, v čom všetkom sa prejavuje kríza v časopise, ktorý vďaka iniciatíve Oddelenia slovakistiky získal aj vedeckú kategóriu M53.
Kto je dnes zodpovedným redaktorom časopisu Nový život, nevie ani spisovateľ Martin Prebudila, ktorý je oficiálne stále členom redakcie. Iba počul, že redakcia má nových členov a hlavného redaktora, no nie je mu známe, kedy boli vymenovaní. Doterajší vydavateľ, Slovenské vydavateľské centrum, prešiel pod Novinovo-vydavateľskú ustanovizeň Hlas ľudu. Prebudila uvádza, že ani tento postup nebol transparentný.
„Stará redakcia nebola odvolaná, nikde som nenašiel informáciu, že bol vymenovaný nový zodpovedný redaktor. Celý minulý rok trval status quo, všetko bolo akosi vo vzduchu a nič konkrétne,“ uvádza tento spisovateľ.
Martin Prebudila hovorí, že posledné číslo časopisu nevidel a nie je oboznámený s jeho obsahom, no vzhľadom na netransparentnosť, ktorá sprevádza posledný rok práce redakcie, neverí, že sa podarilo zachovať doterajšiu kvalitu.
„Kvalita určite klesla, pretože väčšina ľudí z niekdajšej redakcie už nie je súčasťou časopisu a nezverejňuje v ňom svoje texty. Neexistuje transparentnosť ani distribúcia časopisu,“ hovorí Martin Prebudila.
Okrem toho, že je v Srbsku jediným časopisom pre literatúru a kultúru, ktorý vychádza v slovenskom jazyku, Nový život bol celé desaťročia priestorom na rozvoj literárneho myslenia a kritiky. Spájal skúsených spisovateľov s mladými autormi a bol oknom do kultúrneho diania a literárnych titulov aj iných komunít v Srbsku.
„Keď Varšavská zmluva v roku 1968 vstúpila do vtedajšieho Československa, spisovatelia a básnici zo Slovenska nemohli zverejňovať niektoré pôvodné diela, no tie boli publikované práve v časopise Nový život. Tento časopis znamená zachovávanie tradície, literatúry, jazyka, kultúry, ale aj šírenie multikulturality na úrovni dnešného Srbska,“ zdôrazňuje Prebudila.
Skupina univerzitných profesorov a bývalých redaktorov časopisu Nový život v zverejnenom vyhlásení žiada od kompetentných odpovede na otázky, kto časopis rediguje, kto tvorí redakciu, kde je podpora mladým autorom a aký je plán využitia finančných prostriedkov na tento rok.
„Čo plánujete podniknúť, aby ste predišli premene reprezentatívneho periodika vlastnej kultúry a písomníctva na periférny časopis,“ uvádza sa vo vyhlásení. Niektoré z týchto otázok položil aj portál Storyteller riaditeľke Novinovo-vydavateľskej ustanovizne Hlas ľudu a riaditeľovi Slovenského vydavateľského centra. Do zverejnenia textu sme odpovede nedostali.
Tento článok bol preložený s pomocou umelej inteligencie a redakčne upravený. Ak si všimnete gramatické alebo vecné chyby, napíšte redakcii na adresu [email protected].
