Najviac peňazí na informovanie v slovenčine získala Novosadská TV

svgČítanie na 5 minút
Poznámka k prekladu

Tento článok bol preložený s pomocou umelej inteligencie a redakčne upravený. Ak si všimnete gramatické alebo vecné chyby, napíšte redakcii na adresu [email protected]. i AI nástroje používame ako technickú podporu pri preklade. Za finálnu podobu textu zodpovedá redakcia Storytellera.

Ministerstvo informovania a telekomunikácií rozdelilo finančné prostriedky v Konkurze na spolufinancovanie projektov výroby mediálnych obsahov v jazykoch národnostných menšín v roku 2026. Podľa rozhodnutia ministerstva bolo na projekty, ktoré sa týkajú slovenského jazyka a slovenskej komunity, schválených najmenej 5,1 milióna dinárov z celkovej rozdelenej sumy 60 miliónov dinárov.

Najvyššiu sumu medzi projektmi, ktoré sa týkajú slovenskej komunity, získala Novosadská TV s.r.o. Nový Sad. Na projekt „Slováci v Srbsku” bolo tomuto médiu schválených 2,5 milióna dinárov.

Finančné prostriedky boli schválené aj Združeniu občanov Media centrum Kovačica na projekt „Smädná zem – viac ako dve storočia života Slovákov vo Vojvodine a výzvy zachovania identity dnes”. Tento projekt získal 1,1 milióna dinárov.

Medzi podporenými projektmi sú aj projekty Rádio-televízie Stará Pazova, Rádio-televízie Pančevo a Televízie Frušská hora z Rumy. Podniku pre informovanie Rádio televízia Stará Pazova s.r.o. bolo schválených 500-tisíc dinárov na projekt „Umenie koreňov – Umetnost korena”. Rádio-televízia Pančevo získala 500-tisíc dinárov na projekt „Dobrý deň”, zatiaľ čo spoločnosti s ručením obmedzeným Televízia Frušska hora Ruma bolo schválených 500-tisíc dinárov na projekt „Slovački duh kroz vekove – Slovenský duch naprieč storočiami”.

V rozhodnutí sa nachádza aj viacjazyčný projekt Združenia veteránov Košare z Nového Sadu „Nad touto svätou vodou – hrdinovia proti zabudnutiu II”, pri ktorom sú ako jazyky uvedené maďarský, slovenský a rómsky. Na tento projekt bolo schválených 500-tisíc dinárov. Ak sa aj tento projekt započíta medzi prostriedky, ktoré čiastočne zahŕňajú aj slovenský jazyk, celková suma predstavuje 5,6 milióna dinárov.

Časť projektov, ktoré sa týkali slovenského jazyka alebo slovenskej komunity, finančné prostriedky nezískala. Medzi nimi sú dva projekty spoločnosti Nové rádio Petrovec s.r.o. pre informovanie z Báčskeho Petrovca: „Nekad i sad / Voľakedy a dnes” a „Portret / Portrét”.

Finančné prostriedky neboli schválené ani Združeniu „Moja Báčska Palanka” na projekt „Vráť sa a zostaň! / Vrati se i ostani!”, Centru pre profesionalizáciu médií a mediálnu gramotnosť (CEPROM) na projekt „Sila rozmanitosti: slovenský prínos ku kultúrnej mozaike Srbska”, ani Rádiu-televízii Stará Pazova na projekt „Hlas mladej Pazovy / Glas mlade Pazove”.

Na zozname projektov, ktoré nezískali finančné prostriedky, sa nachádzajú aj „Keď klobása zachováva slovenskú tradíciu” Sremských novín, „Slovenské zvyky počas roka: od sviatkov po každodennosť” Rádio-televízie Báčska Palanka, „Slová, zvyky a folklór: kultúrne dedičstvo Slovákov v Pančeve” portálu Svetionik info, ako aj „Slovenské slovo dnes” BB Rádia z Báčskeho Brestovca.

Kto rozhodoval o rozdelení prostriedkov

O projektoch rozhodovala päťčlenná komisia, ktorú vymenovalo Ministerstvo informovania a telekomunikácií. V komisii boli Petar Kočić, vymenovaný na návrh Spolku novinárov Vojvodiny, Violeta Jovanov Peštanac, vymenovaná na návrh Združenia elektronických médií ComNet, Dragan Todorović, vymenovaný na návrh Združenia novinárov Srbska, ako aj Boban Tomić a Jasmina Mijailović, ktorí boli samostatne prihlásenými kandidátmi.

Kto rozhoduje o rozdeľovaní peňazí, je dôležité nielen v prípade tohto konkurzu, ale aj z hľadiska širšieho systému projektového spolufinancovania médií. Asociácia nezávislých elektronických médií (ANEM) v nedávnej analýze upozornila, že niektoré mená sa v tomto roku opakujú vo veľkom počte konkurzných komisií po celom Srbsku, čo otvára otázku koncentrácie vplyvu v orgánoch, ktoré rozhodujú o verejných peniazoch určených pre médiá.

Medzi nimi sú aj traja členovia komisie, ktorá rozhodovala o tomto konkurze. Podľa ANEM-u sa Jasmina Mijailović v tom čase uvádzala ako členka 19 komisií, Petar Kočić bol členom 17 komisií, zatiaľ čo Boban Tomić bol členom 16 komisií.

 
PRIDAJTE SA DO STORYTELLER KOMUNITY NA VIBERI

Vladimíra Dorčová Valtnerová

Milujem život, novinárstvo a digitálnu dobu. Preto som sa stala transmediálnou rozprávačkou.

Komentár

Používame Akismet na ochranu pred spamom. Zistite, ako sa spracúvajú vaše údaje z komentárov.

Prijavite se za newsletter.

Priče koje se polako čitaju. Kao pismo. Jednom mesečno u vašem inboxu.