Veľké kotúče lepiacej pásky, odoslané pred niekoľkými dňami z Číny, končia svoju púť v Šíde, v priestoroch firmy Domi Tape. Pracovníci ich vyberajú a pripravujú na ďalšie spracovanie. Klient si už objednal určité množstvo pásky v požadovanom rozmere – s požiadavkou vytlačenia loga jeho firmy. „Neutrálne pásy striháme na rôzne rozmery.
V Srbsku tvoria príslušníci národnostných menšín takmer 20% obyvateľstva. Naproti tomu len 5,4% žiakov navštevuje hodiny v inom ako srbskom jazyku, zatiaľ čo 1,7% navštevuje predmet v materinskom jazyku s prvkami národnej kultúry. Jasmina Kovačević je matkou dvoch detí, ktoré navštevujú hodiny slovenčiny na svojej základnej škole v Maglići. „Vzhľadom
„Nesmieš vyskakovať, ani rýchlo behať!“ – povedala matka trojročnému Filipovi. Filip sa na ňu iba šibalsky uškrnul, tak ako to iba deti vedia, a matka ho už stratila zo zorného uhla. Už behal hore-dolu po zelenom dvore. Vtedy nerozumel tomu, že ho táto veta, ktorú
Možno sa zdá, že tlačené magazíny a časopisy sú prežitkom. Zvlášť keď máme na mysli, že Storyteller pred piatimi rokmi vznikol ako internetový portál, ktorý od samotných začiatkov informuje dvojrečovo: v slovenčine a srbčine. Zriedkavo sa v mediálnom priemysle správajú anachróne, no naša redakcia sa
V porovnaní s predchádzajúcim sčítaním obyvateľstva, ktoré bolo realizované pred 11 rokmi, sa počet obyvateľov Srbska znížil o 7,5% a v súčasnosti je nás 6 647 003. Srbov a Rómov je menej o 10%, kým ostatné menšiny evidujú straty 20% až 50%. Obavy zo sčítania boli oprávnené. „Počet Slovákov
“Národnostné rady sa málo zaoberajú propagáciou sčítania obyvateľstva. Myslím si, že všetci príslušníci národnostných menšín zostanú v šoku, keď sa ich počet zistí,” povedala štátna tajomníčka v Ministerstve pre ľudské a menšinové práva a spoločenský dialóg Olena Papugová v rozhovore pre Storyteller. Ona vysvetľuje, že
Prednedávnom sa ukončili konzultácie týkajúce sa náčrtu Akčného plánu, ktorý by pri vstupe Srbska do Európskej únie prislušníkom národnostných menšín priniesol lepšie uplatnenie práv. Akým spôsobom sa plán zrealizuje závisí od príslušných štátnych orgánov a národnostných rád. Akčný plán na realizáciu práv národnostných menšín na
Ikeď sa v marci zdalo, že zriadenie budúceho Slovenského kultúrneho strediska v Srbsku pomaly nachádza cestu zo slepej uličky, v ktorej uviazlo koncom minulého roku, aktuálne dianie demantuje marcový optimizmus. Podľa informácií, ktoré zverejnila Národnostná rada slovenskej národnostnej menšiny (NRSNM) 17. marca, deň po online
By Sanja Đorđević, Anna Berediová a Zo srbčiny preložila Edita Povolná Kmeťková Realita pod mikroskopom
Keď sa po prvom máji vyberiete na trh, fiškálne pokladnice tam nebudú. ,,Nikto pred platením neuteká, my platíme všetko, nájomné, trhové poplatky, úplne všetko. Nemôžeme sa správať ako obchod, to sa nedá. Navyše, všetci majú vyše peťdesiat rokov, ťažko tomu rozumejú. Nevedia používať ani telefón,
Priče koje se polako čitaju. Kao pismo. Jednom mesečno u vašem inboxu.